Sistem iletileri
Gezinti kısmına atla
Arama kısmına atla
Bu liste, MediaWiki ad alanında bulunan sistem iletilerinin listesidir.
Genel MediaWiki yerelleştirmesine katkıda bulunmak isterseniz, lütfen MediaWiki Yerelleştirmesi ve translatewiki.net sayfalarını ziyaret edin.
| Ad | Varsayılan ileti metni |
|---|---|
| Geçerli mesaj metni | |
| internalerror (mesaj) (Çevir) | Dahili hata |
| internalerror-fatal-exception (mesaj) (Çevir) | "$1" tipinde önemli istisna |
| internalerror_info (mesaj) (Çevir) | Dahili hata: $1 |
| interwiki (mesaj) (Çevir) | Vikilerarası veriyi görüntüle ve değiştir |
| interwiki-addtext-local (mesaj) (Çevir) | Yerel bir vikiarası veya dil öneki ekleyin |
| interwiki-addtext-local-nolang (mesaj) (Çevir) | Yerel bir vikiarası öneki ekle |
| interwiki-addtext-nolang (mesaj) (Çevir) | Vikiarası öneki ekle |
| interwiki-api-label (mesaj) (Çevir) | API: |
| interwiki-badprefix (mesaj) (Çevir) | Belirtilen vikiarası öneki "$1" geçersiz karakterler içeriyor |
| interwiki-cached (mesaj) (Çevir) | Vikiarası verileri önbelleğe alınır. Önbelleği değiştirmek mümkün değildir. |
| interwiki-cannotaddlocallanguage (mesaj) (Çevir) | "$1" öneki bilinen bir dil koduyla eşleşiyor. Genel bir dil arası veritabanı kullanılırken yerel dil arası önekleri eklenmesi devre dışı bırakılır. |
| interwiki-defaulturl (mesaj) (Çevir) | http://www.example.com/$1 |
| interwiki-desc (mesaj) (Çevir) | Vikilerarası tabloyu görüntülemek ve düzenlemek için [[Special:Interwiki|özel bir sayfa]] ekler |
| interwiki-description (mesaj) (Çevir) | |
| interwiki-global-description (mesaj) (Çevir) | Bu önekler genel bir yapılandırmadan devralınır ve yalnızca kaynak vikide düzenlenebilir. |
| interwiki-global-language-description (mesaj) (Çevir) | Bu önekler, tanımlanmış dil kodlarıyla eşleşir ve bir sayfaya eklendiğinde "{{int:otherlanguages}}" listesini oluşturmak için kullanılır. Genel bir yapılandırmadan devralındıklarından, yalnızca kaynak vikide düzenlenebilirler. Küresel dil arası tanımları yerel olarak geçersiz kılınamaz. |
| interwiki-global-language-links (mesaj) (Çevir) | Küresel dil arası önekleri |
| interwiki-global-links (mesaj) (Çevir) | Küresel vikiarası önekleri |
| interwiki-language-description (mesaj) (Çevir) | Bu önekler, tanımlanmış dil kodlarıyla eşleşir ve bir sayfaya eklendiğinde "{{int:otherlanguages}}" listesini oluşturmak için kullanılır. |
| interwiki-language-links (mesaj) (Çevir) | Dil arası önekleri |
| interwiki-legend (mesaj) (Çevir) | {| class="wikitable intro mw-interwikitable mw-interwiki-legend mw-collapsible mw-collapsed" !colspan=3|{{int:interwiki-legend-label}} |- !{{int:interwiki_prefix}} |colspan=2|{{int:interwiki_prefix_intro}} |- !{{int:interwiki_url}} |colspan=2|{{int:interwiki_url_intro}} |- !rowspan=2|{{int:interwiki_local}} !{{int:interwiki_1}} |{{int:interwiki_local_1_intro}} |- !{{int:interwiki_0}} |{{int:interwiki_local_0_intro}} |- !rowspan=2|{{int:interwiki_trans}} !{{int:interwiki_1}} |{{int:interwiki_trans_1_intro}} |- !{{int:interwiki_0}} |{{int:interwiki_trans_0_intro}} |- |} |
| interwiki-legend-label (mesaj) (Çevir) | Gösterge |
| interwiki-links (mesaj) (Çevir) | Vikiarası önekleri |
| interwiki-local-description (mesaj) (Çevir) | Bu önekler yerel olarak bulunur. Genel yapılandırmaya sahip tüm yinelemeler genel tanımı geçersiz kılar. |
| interwiki-local-label (mesaj) (Çevir) | Yönlendir |
| interwiki-local-links (mesaj) (Çevir) | Yerel vikiarası önekleri |
| interwiki-logtext (mesaj) (Çevir) | Günlüğü görüntüle |
| interwiki-prefix-label (mesaj) (Çevir) | Önek: |
| interwiki-submit-empty (mesaj) (Çevir) | Önek ve URL boş bırakılamaz. |
| interwiki-submit-invalidurl (mesaj) (Çevir) | URL protokolü geçersiz. |
| interwiki-title-norights (mesaj) (Çevir) | Vikilerarası veriyi görüntüle |
| interwiki-trans-label (mesaj) (Çevir) | Yansıtma |
| interwiki-url-label (mesaj) (Çevir) | URL: |
| interwiki_0 (mesaj) (Çevir) | hayır |
| interwiki_1 (mesaj) (Çevir) | evet |
| interwiki_addbutton (mesaj) (Çevir) | Ekle |
| interwiki_added (mesaj) (Çevir) | Vikiarası tablosuna "$1" öneki eklendi. |
| interwiki_addfailed (mesaj) (Çevir) | "$1" öneki vikiarası tablosuna eklenemedi. Muhtemelen vikiarası tablosunda zaten var. |
| interwiki_addintro (mesaj) (Çevir) | Yeni bir vikiarası öneki ekliyorsunuz. Boşluk (), iki nokta üst üste (:), ve işareti (&) veya eşittir işareti (=) içeremeyeceğini unutmayın. |
| interwiki_addtext (mesaj) (Çevir) | Bir vikiarası ve önceden tanımlı dil ekle |
| interwiki_deleted (mesaj) (Çevir) | "$1" öneki vikiarası tablosundan kaldırıldı. |
| interwiki_deleting (mesaj) (Çevir) | "$1" önekini siliyorsunuz. |
| interwiki_delfailed (mesaj) (Çevir) | "$1" öneki vikiarası tablosundan kaldırılamadı. |
| interwiki_edit (mesaj) (Çevir) | Değiştir |
| interwiki_edited (mesaj) (Çevir) | Vikiarası tablosunda "$1" öneki değiştirildi. |
| interwiki_editerror (mesaj) (Çevir) | "$1" öneki vikiarası tablosunda değiştirilemedi. Muhtemelen mevcut değildir. |
| interwiki_editintro (mesaj) (Çevir) | Bir vikiarası önekini düzenliyorsunuz. Bunun mevcut bağlantıları bozabileceğini unutmayın. |
| interwiki_edittext (mesaj) (Çevir) | Bir vikiarası önekini düzenleme |
| interwiki_error (mesaj) (Çevir) | Hata: Vikiarası tablosu boş ya da başka bir şeyde sorun çıktı. |
| interwiki_intro (mesaj) (Çevir) | Bu farklı vikilere ve diğer harici sitelere hızlı bir şekilde bağlanmak için kullanılan önek kısayollarını tanımlayan vikiarası tablosuna genel bir bakıştır. Tavsiye edilen kullanım için [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Interwiki/tr MediaWiki.org'da kılavuzuna] bakın. |